nekigyürkőzik a munkának

• to put one's shoulder to the wheel, to set one's shoulder to the wheel

nekigyürkőzik a kifejezésekben

nekigyürkőzik vminek
• to brace oneself up, to brace oneself up to do sg, to brace up to do sg, to knuckle down to sg, to knuckle to sg
még jobban nekigyürkőzik
• to buck up